美国乡村音乐经典回顾 Willie Nelson－ I was just walkin’out the door
耳熟能详的优美旋律、经典怀旧的乡村歌曲。著名乡村摇滚运动的领头人威利·纳尔逊（Willie Nelson）演唱生涯长达40年。至今仍是乡村音乐中一位不可或缺的人物。
威利·纳尔逊如今已经七十多岁，尽管脸上布满了刀刻般的皱纹，但是他的音乐却永远是那样的恬静，那样的优美，他是美国乡村音乐的里程碑，活着的传奇！他写的一些乡村歌曲成为了经典之作，所录制的走红的专辑，都进入了乡村音乐榜。所有这一切使他成为美国音乐偶像和乡村音乐的传奇人物。
音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
I was just walkin’ out the door :arrow: 下载地址
I was just walkin’ out the door
我刚迈出门槛
It’s too bad you didn’t come before
真可惜你没来
I waited so long so long so long
我已经等了这么久
there’s no time to wait anymore
不再等了
How I cried for you day and night
日夜为你哭泣
and for the letters that you wouldn’t write
为音讯渺无而哭泣
But now it’s alright alright alright
现在没事了
you won’t have to write anymore
你不需再写只字片语了
Not so long ago you will never know
你从来不会知道就是不久的以前
what this day to me could have been
这天对我的意义
But it’s all changed now darling anyhow
但亲爱的，时下一切已改变
It was nice to see you again
能再看到你真好
Well it’s almost a quarter to four
已快三点三刻多了
sorry I can’t stay anymore
抱歉我没法再等了
I must be on my way
必须上路了
It’s my wedding day
因是我结婚的日子
and I was just walkin’ out the door
我只是刚迈出门槛
I was just walkin’ out the door
我只是刚迈出门槛
（感谢好友PBG GG提供歌词翻译）
·
听到这样舒缓抒情的乡村歌曲,发现自己真的有些老了,喜欢怀旧了.真的很美.
[回复]
Willie Hugh Nelson，1933年生于得克萨斯州中部小小的农牧社区——Abbott.
[回复]
好一个老牛仔！
[回复]
经典阿
[回复]
好神奇哦！
[回复]
来看看你，呵呵，好酷的老头之~~~~~帅呆了涅~~~~~最近好吧？
[回复]
怎么听不到音乐啊？
[回复]
恩，等了好久，我怎么就听不见歌呢？
[回复]
里面有一些圆润的发音很好听。
[回复]
可爱的老头，带着沧桑岁月的感觉，很有味道。
[回复]
好…很多老头越老越可爱^^
[回复]
问好了！
[回复]
可能是岁数不饶人~~~~
[回复]
我说的对吗?~~~哈哈
[回复]
虽不知歌词是什么, 但听出了沧桑, 怀旧的感觉~~~尽管气息不够稳定
[回复]
你好啊~~~
[回复]